Le 17 avril 1961, la TSR utilise les grands moyens pour réaliser et animer une émission en direct entre les habitants et les autorités des communes de St-Gingolph Suisse et de St-Gingolph France. En effet, de nombreux différents opposent les deux communes, notamment la réfection de l'église et la question de l'emplacement de la route de contournement.

Ambiance garantie entre les conseils communaux et les bistrots enfumés…

Réalisateur: Raymond Barrat