Le spectaculaire vol de montres et de bijoux perpétré au Palais de Beaulieu de Lausanne le 30 juillet 1964 trouve son dénouement dix jours plus tard dans le camping de Forel, à moins de 15 kilomètres du lieu du vol. C'est dans ce cadre paisible que la police appréhende le cambrioleur, qui passe des vacances en famille. Le butin est retrouvé dans un champs à proximité.

Récit en images dans cette édition de Carrefour du 10 août 1964.