Montana sur Sierre  Palace Hôtel

Montana sur Sierre Palace Hôtel

24 avril 1917
Artist. atelier H. Guggenheim, éd Zürich, no 6095
Pierre-Marie Epiney

Carte postale expédiée du Palace Hôtel de Montana le 24 avril 1917 et destinée à la France. Elle a sans doute été écrite par un interné français.

En voici le texte assez cocasse :

(orthographe non modifiée)

Mais Cher Petite Nièce

Jeu vous an vois deux mots Pour vous demande ci vous apprenez bien a lire Est toi Thérèe est tu Tout jours Méchante

Votre Oncle qui vous an brace

Gaston...

Le moins qu'on puisse dire, c'est que cet interné n'était pas très fortiche en orthographe le tonton !

Vous devez être connecté/-e pour ajouter un commentaire
  • Renata Roveretto

    Cher monsieur Pierre-Marie Epiney, bonne remarque laquelle d'ailleurs relève très bien, pour une part en tout les cas la compassion sociétale. Merci pour ce respectueux partage !