Festivités de la cinquième Braderie de La Chaux-de-Fonds à la Maison du Peuple. Grand concours de vêtements réalisés en papier.

Ma belle-mère, Betty Girard, épouse Bärtschi est la deuxième en partant de la gauche.

L'inscription qui se trouve au bas du document à droite est à déchiffrer. "VIVE LA BRADERIE", suggère Sylvie Bazzanella. Je pense qu'elle a raison.

Il y a une jeune femme avec une guitare, il s'agit de la suivante de la fée de la Braderie. Sa robe porte le refrain de la chanson officielle créée pour la circonstance par Philippe Wuillemin (musique) et René Blum (texte).

Tous ces renseignements ont été obtenus grâce à Sylvie Bazzanella qui est allée fureter dans les archives de notre quotidien "L'Impartial" du 14 septembre 1936.

voir le lien :

http://doc.rero.ch/record/98576/files/1949-06-01.pdf?version=1voir aussi les documents ci-dessous :

http://www.notrehistoire.ch/photo/view/60924/http://www.notrehistoire.ch/photo/view/61530/