LA VACHE QUI RETIENT LE LAIT (7)
Une veuve possédait une vache qu'un jour un étranger de passage regarda avec admiration. « Vraiment, dit-il, cette bête est très belle. Que non, répliqua-t-elle, que non, elle ressemble à toutes les autres. » Peu après, la vache fit le veau, et ne donna pas de lait. La femme pensa: « Sûrement que cet homme lui a jeté un mauvais sort. » Elle se demandait ce qu'il fallait faire, quand passa une inconnue qui l'interrogea: « Pourquoi votre vache est-elle malade ? » Et la paysanne de s'étonner tout bas: « Voilà une étrange affaire! Quelle est donc cette dame? Je ne l'ai jamais rencontrée, pas plus que le monsieur de ces jours derniers. » Sans attendre de réponse, l'étrangère poursuivit: « Je sais un remède. Chauffez une chaine jusqu'à ce qu'elle soit rouge et mettez-la au cou de la bête. » Ainsi fut fait. Mais à l'instant où la paysanne appliquait le fer, elle vit une tête de sorcière que la chaine serrait et consumait entièrement. La vache ne sentit aucune brûlure et donna du lait.
Photo, © Collection Olivier Grandjean
Contes de Grimentz, par Robert Loup, professeur. Archives du Nouvelliste valaisan du 28 juillet 1928. Extraits des cahiers valaisans de folklore de l'abbé Luyet.
La donation du Fonds Pierre Auguste Chappuis
Suite à la donation du Fonds Pierre Auguste Chappuis (1888-1980) à la Fondation Plateforme 10 à Lausanne. notreHistoire.ch est allé à la rencontre de Philippe Chappuis, descendant du photographe, et a évoqué avec lui les étapes qui l'ont mené à déposer la collection familiale dans une institution publique.