Le 15 juillet 2008, une vingtaine de policiers investissent l'hôtel Wilson de Genève. Ils procèdent à l'arrestation de Hannibal Kadhafi, fils du dictateur libyen, et de son épouse. Le couple est accusé de mauvais traitements à l'encontre de deux de leurs domestiques. Si Hannibal et son épouse sont libérés et quittent le territoire deux jours plus tard, l'affront n'est pas effacé. Par mesure de représailles, le gouvernement libyen prend en otage Max Göldi et Rachid Hamdani, deux ressortissants suisses travaillant en Libye. L'émission Mise au point revient sur le volet genevois d'une affaire qui deviendra très vite une affaire d'Etat.

Journalistes: Gaëlle Lavidière et Raphaël Guillet