Je ne vous avais pas dit que nous sommes à moitié Ecossais. En effet, mon père Jock est Ecossais, venu en Suisse pour travailler comme traducteur aux Nations Unies en 1949. Ma mère est Française. Nous serons 7 frères et soeurs, tous nés en Ecosse, sauf Malcolm, né à Versoix.
Ma mère donc fabriquait des "kilts" pour nous tous et tricotait pratiquement TOUT ce que nous portions, dont les pulls et chausettes ici. Le pire, c'était les maillots tricotés de vieille laine de bains jaune sale - surtout à la sortie de l'eau !