En 1994, les entreprises suisses d'importation ont toujours le devoir de stocker les réserves obligatoires de la Confédération. Exemple avec cet entrepôt de Puidoux, qui recèle quelque 7 millions de kilos de sucre et des centaines de milliers de bidons d'huile. L'obligation de réserve concerne également les hydrocarbures, qui doivent garantir 8 mois d'autosuffisance.

Cinq ans après la chute du mur de Berlin, et dans un monde de plus en plus globalisé, de telles mesures ne sont-elles pas dépassées? Que nenni, rétorquent les fonctionnaires en charge de ce secteur de la politique de sécurité helvétique.

Journaliste: Pierre-Alain Bovet