Au nombre de six, la principale source de la Venoge, appelée le Chauderon, se situe au fond du quartier de la ville. C'est une source vauclusienne.

A 500 m en amont se situe une autre source nommée le puits, en fait un trop-plein du Chauderon, qui se met en action uniquement lors de fortes pluies ou à la fonte des neiges.

Devant cette source, à une période encore indéterminée, un barrage a été construit pour capter et diriger l'eau dans des canaux, situés de chaque côté de la rivière, vers un site habité. Les quatre autres sources se situent à 100 m à l'ouest du Chauderon au lieu dit "Les Belles-Fontaines". une septième source jaillit à quelques mètres du Chauderon. Elle alimente la Venogette, un affluent de la Venoge. L'espace entre ces deux rivières a formé "une île", ce qui a probablement donné le nom au village de l'Isle.

Pour en savoir plus sur l'Isle : lisle.ch